Archivo fotográfico documental
Fondo Herbert Hirschfeld
Colección del fotógrafo Herbert Hirschfeld. Esta primera sección reúne el registro del acto inaugural del Monumento Nacional a la Bandera, celebrado en Rosario el 20 de junio de 1957.
- Productor
- Herbert Hirschfeld
- Serie
- Inauguración Monumento Nacional a la Bandera
- Fecha
- 20 · 06 · 1957
- Lugar
- Rosario, Argentina
Sobre la colección
Un proyecto de preservación y difusión que trata a la fotografía como documento: cada imagen es una unidad descriptiva con su propia ficha, contextualizada dentro del fondo documental.
Un fondo en construcción
El Fondo Herbert Hirschfeld reúne la obra fotográfica del autor. La preservación, digitalización y descripción del material se realiza de forma progresiva.
Descripción normalizada
Cada pieza se cataloga con el conjunto de elementos Dublin Core y el fondo se describe según la norma internacional ISAD(G), garantizando interoperabilidad.
La primera serie
El acto inaugural del Monumento Nacional a la Bandera (1957) es la serie que inaugura el catálogo, testimonio de un acontecimiento cívico central para Rosario.
Serie · Inauguración del Monumento a la Bandera
Galería documental
Seleccione una pieza para consultar su ficha catalográfica completa.
104 piezas en la serie
Norma ISAD(G), 2.ª edición
Descripción archivística
Descripción de la serie documental organizada según las áreas de la Norma Internacional General de Descripción Archivística.
1. Área de identificación
- 3.1.1Código de referencia
- AR-ISHIR-FHH-IMNB (colección) — Fondo: AR-ISHIR-FHH
- 3.1.2Título
- Acto inaugural del Monumento Nacional a la Bandera
- 3.1.3Fecha(s)
- 20 de junio de 1957 (fecha de producción)
- 3.1.4Nivel de descripción
- Serie documental
- 3.1.5Volumen y soporte
- Serie fotográfica de 103 unidades de conservación. Soporte: diapositivas.
2. Área de contexto
- 3.2.1Nombre del productor
- Hirschfeld, Herbert (fotógrafo)
- 3.2.2Historia biográfica
- Herbert Hischfeld nació el 30 de enero de 1914 en Prusia, Alemania y falleció el 30 de diciembre del 2006 en Rosario, Argentina. Emigró desde Alemania a Argentina y permaneció en Rosario hasta su fallecimiento. Fue Ingeniero Civil, piloto de autos y fotógrafo. En Rosario formó parte del grupo fundador de la Peña Fotográfica Rosarina, lo cual le permitió tomar fotografías del acto oficial de inauguración del Monumento Nacional a la Bandera, realizado el 20 de junio de 1957 en la ciudad de Rosario.
- 3.2.3Historia archivística
- El material fue conservado por el productor y su entorno familiar hasta su incorporación al proyecto de preservación coordinado por LAPRODI. La serie descripta se ha identificó como una serie facticia. Proviene de una donación que entregó Tobías Parry, bisnieto de Herbert Hirchsfeld, a Ana Paradiso, en septiembre del 2025. El material se encontraba sin clasificar, almacenado en cajas de diapositivas. El mismo estaba acompañado por el guión del acto de inauguración. Las 104 diapositivas fueron digitalizadas en mayo de 2026 por el E-Lab del Instituto de Investigaciones "Adolfo Prieto", en el marco de un convenio de colaboración con el ISHIR.
- 3.2.4Forma de ingreso
- DONACIÓN: 2025 Digitalización realizada por el IIAP (HyA-UNR) en el marco del Acuerdo Específico de Cooperación entre el IIAP y el ISHIR (CONICET-UNR). Escaneo de negativos alojados en diapositivas con equipo EPSON V600 Photo, a cargo de Nadina Mottura (Área de Digitalización del E-Lab IIAP).
3. Área de contenido y estructura
- 3.3.1Alcance y contenido
- Registro fotográfico del acto de inauguración del Monumento Nacional a la Bandera en Rosario, incluyendo vistas generales, aéreas y desde el mirador de la Torre, la concurrencia, autoridades, formaciones de abanderados, militares, y detalles del conjunto escultórico. Se puede reconstruir el hecho histórico mediante las 104 fotografías tomadas por Herbert Hirschfeld, durante toda la jornada. Participaron autoridades oficiales, el Ejército, la Iglesia, escuelas y público en general.
- 3.3.2Valoración, selección y eliminación
- Previo al ingreso al Fondo HH, el material estaba en manos de familiares del autor, quienes manifestaron el deseo de donarlo y de ponerlo a disposición del ISHIR para constituirlo en fuente para posibles investigaciones históricas. Una vez recibido, se procedió a describirlo en términos generales siguiendo las directrices para la implementación de la norma ISAD-G. Se conserva la totalidad del material identificado. No se prevé eliminación.
- 3.3.3Nuevos ingresos
- Se prevén nuevos ingresos al fondo.
- 3.3.4Organización
- Descripción unitaria de cada pieza mediante el conjunto de elementos Dublin Core, agrupadas en la presente serie. Las unidades documentales pertenecientes a este subfondo poseen una ordenación cronológica en su interior.
4. Área de condiciones de acceso y uso
- 3.4.1Condiciones de acceso
- Acceso abierto para consulta con fines de investigación y difusión cultural. La consulta de los originales está restringida por el momento, y requiere equipamiento especial.
- 3.4.2Condiciones de reproducción
- Reproducción sujeta a la normativa del fondo y a la cita obligatoria de la fuente.
- 3.4.3Lengua / escritura
- Español (es)
- 3.4.4Características físicas y requisitos técnicos
- Material fotográfico analógico que requiere condiciones controladas de conservación; consulta preferente sobre reproducciones digitales.
- 3.4.5Instrumentos de descripción
- El presente catálogo en línea, con fichas Dublin Core por pieza.
5. Área de documentación asociada
- 3.5.3Unidades de descripción relacionadas
- Otras series del Fondo Herbert Hirschfeld vinculadas a la vida cívica de Rosario (en proceso de identificación).
6. Área de control de la descripción
- 3.7.1Nota del archivero
- Descripción elaborada por el equipo de trabajo de LAPRODI.
- 3.7.2Reglas o normas
- ISAD(G), 2.ª ed.; conjunto de elementos de metadatos Dublin Core.
- 3.7.3Fecha de la descripción
- 2025
Cómo se digitalizó este fondo
La digitalización de este fondo se realizó mediante la firma de un Acuerdo Específico de Cooperación entre el IIAP (HyA-UNR) y el ISHIR (CONICET-UNR), rubricado por sus respectivos directores, la Dra. Miriam Moriconi y el Dr. Darío G. Barriera. El mismo permite al ISHIR y al IIAP intercambiar servicios de digitalización, con el fin de sistematizar distintos tipos de materiales e incrementar los respectivos acervos documentales.
ISHIR (CONICET-UNR)
Digitalizó microfichas de periódicos y publicaciones del anarquismo y el sindicalismo de las décadas del ’20 y ’30, de Argentina y México.
- Equipo utilizado
- Scanpro 2000
- A cargo de
- Lic. Guillermo Ferragutti, Responsable del LAPRODI-ISHIR
IIAP (HyA-UNR)
Digitalizó los negativos fotográficos de la inauguración del Monumento Nacional a la Bandera, alojados en diapositivas.
- Equipo utilizado
- Scanner EPSON V600 Photo
- A cargo de
- Nadina Mottura, Responsable del Área de Digitalización del E-Lab IIAP
Proyecto de preservación
Equipo de trabajo
El fondo se preserva, describe y difunde gracias al trabajo interdisciplinario del siguiente equipo, en el marco de LAPRODI.
Gestión general Fondo Hirschfeld
Ana Paradiso
Descripción archivística
Aplicación de la norma ISAD(G) y organización del fondo
Catalogación
Descripción de piezas en Dublin Core y control de vocabulario
Digitalización y preservación
LAPRODI
Investigación histórica
Ana ParadisoGuillermo FerraguttiPablo E. Suárez
Desarrollo del sitio
Diseño y publicación del catálogo en línea
Los nombres de las personas integrantes pueden completarse a medida que avance el proyecto.